美媒称“刘强东在美因涉性丑闻被捕”，多数网民认为“陷害讹诈”
美媒称“刘强东在美因涉性丑闻被捕”，多数网民认为“陷害讹诈”
编译：王德华
美国彭博新闻9月3日报道称，中国最大的互联网公司之一京东(JD.com Inc.)的首席执行官刘强东，因在美国出差期间涉嫌性行为不当而被捕，但这“不应该立即影响公司的运营”。
译文如下：
据明尼苏达州亨内平县警察局的记录显示，刘强东在8月31日晚上11点32分被带到这里，9月1日下午4点05分被释放。警察局发言人约翰•埃尔德(John Elder)说，当局决定不拘留刘强东，在调查过程中也没有对这位高管施加任何旅行限制。但他拒绝提供逮捕背后的细节。
京东是中国仅次于阿里巴巴集团(alibaba Group Holding Ltd.)的最大电子商务公司，由社交媒体巨头腾讯控股有限公司(titanTencent Holdings Ltd.)、美国品牌沃尔玛(walmart Inc.)和字母表公司（alphabet Inc.）旗下谷歌等投资者支持。该公司在其官方微博上表示，美国警方在对刘强东的调查中没有发现不当行为。声明没有详细说明，也没有解释这一说法如何与警方正在进行的调查的陈述相符。周一，京东的代表没有回复记者的置评请求。
埃尔德说:“这项调查还处于起步阶段。”他补充说，当局可能会决定根本不起诉刘强东，“目前对他没有旅行限制，他还没有被控犯罪。”
还不清楚这一事件将如何影响一个450亿美元的企业，这个企业是刘强东通过特别投票权创立并控制的。尽管京东已经表达了将其主要以中国为重点的业务向美国市场的雄心，但这家公司在美国的业务很少。刘强东经常前往美国，与供应商和合作伙伴进行交流。该公司在其微博上说，他将继续按计划旅行。
《明尼阿波利斯星论坛报》援引一位发言人的报道称，刘强东在明尼苏达大学卡尔森管理学院的工商管理博士项目中注册为一名学生。据该报报道，学生们从8月26日到周六都在他们居住的镇上。正常的外出时间如何，这所大学没有回复彭博新闻的电话和电子邮件。
北京迈博瑞咨询有限公司(Marbridge Consulting)董事总经理马克•纳特金(Mark Natkin)表示:“在接下来的一段时间里，投资者可能会对该股持谨慎态度，因为他们正在观望这一问题将如何解决。”“但我怀疑，这可能不会有太大影响，也不会对该股产生任何重大的长期影响。”
通过将一系列电子产品商店变成了一个在线强大电商，销售从移动设备到新鲜海鲜的各种商品，刘强东成为中国最着名的白手起家的亿万富翁之一。京东电子商城是沃尔玛在中国的合作伙伴，其最大的股东是微信运营商和游戏巨头腾讯。 根据彭博亿万富翁指数，首席执行官已经积累了大约73亿美元的收入。
他的妻子张泽田以她自己的身份在中国出名，在微博上有150万的粉丝。她拿着奶茶的照片在社交媒体上疯传后，被称为“奶茶妹”。
刘强东的京东(JD)已开始进军实体店，这位亿万富翁公开谈到了他的长期目标——拓展国际市场，尽管迄今为止，京东在海外的扩张主要局限于泰国、印尼和越南。刘强东的目标客户是欧美的富裕消费者，他在基础设施方面进行了大量投资，以满足全球数百万客户的需求。
刘强东的高支出策略招致了投资者的批评，他们更希望自己专注于国内市场。今年1月，京东股价创下历史新高，但在未能实现许多分析师预期的全年利润后，股价随后下跌。仅在6月份一个季度，该公司就净亏损人民币22亿元(合3.22亿美元)。
彭博资讯两名分析师在一份报道中称，“在美国逮捕京东的董事长和首席执行官，不应该立即影响公司的运营。”
如何看？
多数网民认为绝对的陷害讹诈 ：“刘京东真要喜欢什么样的女人，还有他用钱砸不下来的”，“哪路大神这么优秀还需要急色强奸？”
据说涉案的女方名字是蒋聘婷，还是个国内网红。京东回应了，他们选择相信自己的首席执行官。奶茶妹妹如何选择暂时还不知道，相信自己丈夫呢还是不相信？这是个难题，估计得先喝杯奶茶好好想一想。
当年美国攻打伊拉克之前，美国国务卿鲍威尔还拿着一管洗衣粉说是这就是伊拉克研制生化武器的证据，然后真相是什么，想必大家也知道！刘强东是中国公司，中华人民共和国有保护他的义务！
看中国大腕还敢去美国吗？多事之秋分分钟下套。不要跟着美国人造舆论，还是支持中国的刘强东吧。美国不好对阿里巴巴下手，就搞京东，接下来是哪个行业呢？
标签：
